<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * plugins/paymethod/manual/locale/nb_NO/locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2014-2017 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2003-2017 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings for the nb_NO (Norsk bokmål) locale.
  -->
 
<locale name="nb_NO" full_name="Norsk bokmål">
	<message key="plugins.paymethod.manual.displayName">Manuell betaling av gebyr</message>
	<message key="plugins.paymethod.manual.description">Redaksjonsleder vil registrere og kvittere for brukernes innbetalinger manuelt (utenfor denne programvaren).</message>
	<message key="plugins.paymethod.manual">Manuell betaling av gebyr</message>
	<message key="plugins.paymethod.manual.settings">Innstillinger for Manuell betaling av gebyr</message>
	<message key="plugins.paymethod.manual.settings.instructions">Instruks</message>
	<message key="plugins.paymethod.manual.settings.manualInstructions">Instruks for gebyrinnbetaling for brukere som velger Manuell betaling av gebyr</message>
	
	<message key="plugins.paymethod.manual.sendNotificationOfPayment">Send betalingsvarsel</message>
	<message key="plugins.paymethod.manual.paymentNotification">Betalingsvarsel</message>
	<message key="plugins.paymethod.manual.notificationSent">Betalingsvarsel sendt</message>
	
	<message key="plugins.paymethod.manual.purchase.title">Tittel</message>
	<message key="plugins.paymethod.manual.purchase.fee">Gebyr</message>	
</locale>
